BUON VIAGGIO e BUON APPETITO!

35 anni e pensare di dare una piccola svolta alla propria vita prendendo a due mani la mia creatività sopita, senza vergognarmene e senza pensare continuamente al giudizio altrui.

Ho pensato di creare questo blog per condividere le mie esperienze di viaggio, diventate più intense grazie a un perfetto compagno di viaggio, mio marito. Uomo speciale che crede in me, nelle mie potenzialità e che, soprattutto, MI SOPPORTA!!!

Ma questo non sarà solo un blog dove racconterò i nostri viaggi, sarà un blog in cui darò consigli pratici, dove vi indicherò i siti che sono stati fondamentali per la buona riuscita delle nostre "spedizioni" in giro per il mondo. Sarà inoltre un blog in cui cercherò di farvi venire fame, come? Considerate che un viaggio è un'esperienza fatta di luoghi, persone, profumi e GUSTO! Credo che l'abbinamento viaggio/cibo sia molto interessante. Un tour che sia in Italia o all'estero, presuppone anche la ricerca di cibo da assaggiare, assaporare, mangiare e perché no, poi provare a sperimentare a casa propria, cercando di riprodurre quei sapori che ci facciano sentire meno nostalgia di quei giorni spensierati e fatti di scoperte.

Quindi, BUON VIAGGIO e BUON APPETITO!

It's time now to be more self-confident and to be aware of my creativity. That's why I decided to write down here without beeing scared by other's judgement. This blog is a way to share my experiences abroad and in Italy, too. Travelling with my man has made my journeys special and unforgettable. Sharing them in this blog could be useful, 'cause I'll give you practical advice and useful links of websites and other blogs that have been essential for our successful journeys. In addition to this, my blog will make you drool. How? A journey is an experience of places, people, scents and FLAVOURS! I think that the match between travelling and food could be interesting. Travelling abroad or in Italy could be a research of specialties to sip, eat and try cooking at home. Reproducing those flavours would make you remember those cheerful days that you miss so much.

Therefore I wish you:

BON VOYAGE and BON APPETIT!